-
1 большая лампа
adjgener. lamparón, lampión -
2 большая вычислительная машина
1. giant brain2. large computer3. large-scale computer4. large-size computer5. maxicomputer6. megacomputerРусско-английский большой базовый словарь > большая вычислительная машина
-
3 большая ацетиленовая лампа
Mining: acetylene bucket lampУниверсальный русско-английский словарь > большая ацетиленовая лампа
-
4 электронная лампа
электронная лампа
Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
электронная лампа
-
[IEV number 151-13-60]EN
electronic tube
device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]FR
tube électronique, m
dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа
-
5 электронная лампа
электронная лампа
Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
электронная лампа
-
[IEV number 151-13-60]EN
electronic tube
device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]FR
tube électronique, m
dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа
-
6 электронная лампа
электронная лампа
Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
электронная лампа
-
[IEV number 151-13-60]EN
electronic tube
device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]FR
tube électronique, m
dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
Source: 531-11-02 MOD
[IEV number 151-13-60]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа
-
7 лампе
лампе1. лампаКеросин лампе керосиновая лампа;
ӱстембал лампе настольная лампа;
лампым чӱкташ зажечь лампу.
Ӱстел тура потолокеш сакыме кугу лампе йӱла. С. Чавайн. Горит большая лампа, подвешенная к потолку над столом.
2. в поз. опр. ламповый; относящийся к лампеЛамне салма ламповый колпак, абажур;
лампе тасма фитиль;
лампе янда, лампе тӱньык ламповое стекло.
Мыйын пурымем годым Патай семилинейный лампе волгыдышто ныл шӧрынан пушеҥгым пужарен шога ыле. М. Шкетан. Когда я зашёл, Патай при свете семилинейной лампы строгал четырёхгранный брусок.
-
8 светильник
муж. -
9 потолок
потолок1. потолокКӱкшӧ потолок высокий потолок;
потолок гыч йогаш течь с потолка.
Ӱстел тура потолокеш сакыме кугу лампе йӱла. С. Чавайн. Над столом горит большая лампа, подвешенная к потолку.
Кожлаев потолокыш ончале, пуйто тушто вашмут лийшаш. В. Иванов. Кожлаев посмотрел в потолок, как будто ответ должен быть гам.
2. в поз. опр. потолочный; относящийся к потолкуПотолок оҥа потолочная доска;
потолок кашта потолочная балка, матица.
-
10 шарик
-
11 односпальная кровать
Русско-английский большой базовый словарь > односпальная кровать
-
12 пуракдыме
пуракдымеГ.: пыракдымыбеспыльный, непыльный, без пылиПуракдыме паша непыльная работа.
Пуракдыме яндар окна янакыште коптилка олмеш кугу сай лампе йӱла. С. Вишневский. На беспыльном, чистом оконном косяке вместо коптилки горит большая хорошая лампа.
-
13 электролампе
электролампеэлектролампа, электрическая лампаКугу электролампе большая электролампа;
электролампым чӱкташ включить электролампу.
Сценыште тӱрлӧ тӱсан электролампе-влак кечат. С. Николаев. На сцене висят разноцветные электролампы.
Кӱшнӧ шӱдыр-влак икте почеш весе электролампе семын чӱкталтыт. А. Айзенворт. Наверху друг за другом, словно электролампы, зажигаются звёзды.
См. также в других словарях:
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
Лампа люминесцентная — – ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. [СТ МЭК 50(845) 87] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лампа дневного света — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник света, световой поток которого определяется в основном свечением люминофоров под воздействием ультрафиолетового излучения разряда; видимое свечение разряда не… … Википедия
Большая интегральная схема — Современные интегральные микросхемы, предназначенные для поверхностного монтажа. Советские и зарубежные цифровые микросхемы. Интегральная (engl. Integrated circuit, IC, microcircuit, microchip, silicon chip, or chip), (микро)схема (ИС, ИМС, м/сх) … Википедия
Лампа люминесцентная — Люминесцентная лампа: разрядная ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный… … Официальная терминология
Большая рыба — Крупная рыба Big Fish Жанр драма Режиссёр Тим Бёртон Автор сценария Дэниел Уоллес (роман) … Википедия
Криптоновая лампа накаливания — Лампа накаливания электрическая, колба которой наполнена инертным газом криптоном. Благодаря большей атомной массе криптона, чем у обычно применяемой газовой смеси (85% аргона и 15% азота), скорость распыления вольфрамовой нити тела… … Большая советская энциклопедия
Люминесцентная лампа — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник … Википедия
Металлогалогенная лампа — Не следует путать с галогенной лампой накаливания … Википедия
Дуговая лампа — Ксеноновая дуговая лампа Дуговая лампа общий термин для обозначения класса ламп, в которых источником света является электрическая дуга. Дуга горит между двумя электродам … Википедия
люминесцентная лампа — 105 люминесцентная лампа: Разрядная ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. Источник: ГОСТ Р 53905 2010: Энергосбережение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
